264 Srimad-Bhagavatam [Canto 6, Ch. 18

who can do anything and everything He likes. This is the omnipotence of
the Supreme Lord. For one who pleases the Supreme Lord, no achieve-
ment is wonderful. Everything is possible for him.

TEXT 74

arma aad ear Pair: |
Yq aerate Wa anlgver: Ga: lise!

Gradhanam bhagavata
thamana nirasisah

ye tu necchanty api param
te svartha-kusalah smrtah

Grddhanam—the worship; bhagavatah—of the Supreme Personality
of Godhead; ihamaénah—being interested in; nirdsisah—without ma-
terial desires; ye—those who; tu—indeed; na icchanti—do not desire:
api—even; param—liberation; te—they; sva-artha—in their own in-
terest; kusalah—expert; smrtah—are considered.

TRANSLATION

Although those who are interested only in worshiping the
Supreme Personality of Godhead do not desire anything material
from the Lord and do not even want liberation, Lord Krsna fulfills
all their desires.

PURPORT

When Dhruva Maharaja saw Lord Visnu, he declined to take any
benedictions from Him, for he was fully satisfied by seeing the Lord.
Nonetheless, the Lord is so kind that because Dhruva Maharaja, in the
beginning, had desired a kingdom greater than his father’s, he was pro-
moted to Dhruvaloka, the best planet in the universe. Therefore in the
Sastra it is said:

akamah sarva-kamo va
moksa-kama udara-dhih
