Text 22] The Supreme Lord Is Equal to Everyone 27
pen; there was no scarcity of evidence. How did it happen? Maharaja
Yudhisthira was very much surprised.
TEXT 21
aay arate % afactnfata ag |
FAITETA | AMAT ENT R2II
etad bhramyati me buddhir
diparcir iva vayuna
briithy etad adbhutatamam
bhagavan hy atra karanam
etat—concerning this; bhramyati—is flickering; me—my; bud-
dhih—intelligence; dipa-arcih—the flame of a candle; iva—like;
vayund—by the wind; brihi—please tell; etat—this; adbhutatamam—
most wonderful; bhagavan—possessing all knowledge; hi—indeed;
atra—here; karanam—the cause.
TRANSLATION
This matter is undoubtedly very wonderful. Indeed, my intelli-
gence has become disturbed, just as the flame of a candle is dis-
turbed by a blowing wind. O Narada Muni, you know everything.
Kindly let me know the cause of this wonderful event.
PURPORT
The Sdstras enjoin, tad-vijndnartham sa gurum evabhigacchet: when
one is perplexed by the difficult problems of life, to solve them one must
approach a guru like Narada or his representative in the disciplic succes-
sion. Maharaja Yudhisthira therefore requested Narada to explain the
cause for such a wonderful event.
TEXT 22
ATE TTE TT
Ly ~
TAART MEY ANAT ATATATY: |
TS! Me TAME FICAACAT: BAT UI
