Text 31] Hiranyakasipu, King of the Demons 89

not accept the Purdnas, but Srila Madhvacarya and all other authorities
accept them as the authoritative histories of the world.

TEXT 28

THAT Fa zr fya: |
area TS MTTAATTNT Rell
usinaresv abhid raja
suyajna iti visrutah
sapatnair nihato yuddhe
jidtayas tam updsata

uSinaresu—in the state known as Usinara; abhit—there was; raja—a
king; suyajfiah—Suyajiia; iti—thus; visrutah—celebrated; sapatnaih—
by enemies; nihatah—killed; yuddhe—in war; jfatayah—the kins-
men; tam—him; upasata —sat around.

TRANSLATION

In the state known as Usinara there was a celebrated king named
Suyajiia. When the King was killed in battle by his enemies, his
kinsmen sat down around the dead body and began to lament the
death of their friend.

TEXTS 29-31

faite freprneny |
aad =| - TART 121
mae seed THAT UTTTRy |
TPs SarpwaA BW NZ oll
TMatvesz ff an Fd

aft aera: weet gfe:
a: @ aafa aed aa

Heat FEAITMVNTTT «1122
