Text 7] Hiranyakasipu Terrorizes the Universe 173
remember the death of his brother and therefore be envious of
Lord Visnu.
PURPORT
A demoniac person, in spite of acquiring all the opulences possible to
obtain in this universe, continues to be envious of the Supreme Per-
sonality of Godhead.
TEXTS 5-7
a fafirca fea: oat stata aA ARTAU|
WIGITrRT 4 I
Reearerenayey ary AT |
Tara fra | tenga rafl tl € I
areata TIA Prati |
TEN SRM STATA TE AAT II UI
sa vyitya disah sarva
lokadrns ca trin mahdsurah
devasura-manusyendra-
gandharva-garudoragan
siddha-carana-vidydadhran
rsin pitr-patin maniin
yaksa-raksah-pisadcesan
preta-bhiita-patin api
sarva-sattva-patin jitvad
vasam Gniya visva-jit
Jahara loka-palanam
sthandni saha tejasa
sah—he (Hiranyakasipu); vijitya—conquering; disah—the direc-
tions; sarvah—all; lokan—planetary systems; ca—and; trin—three
(upper, lower and middle); mahdé-asurah—the great demon; deva—the
demigods; asura—the demons; manusya—of the human _ beings;
