192 Srimad-Bhagavatam [Canto 7, Ch. 4

yada devesu vedesu
gosu vipresu sddhusu
dharme mayi ca vidvesah
Sa va dSu vinasyati

yadaé—when; devesu—unto the demigods; vedesu—unto the Vedic
scriptures; gosu—unto the cows; vipresu—unto the brahmanas;
sddhusu—unto the saintly persons; dharme—unto religious principles;
mayi—unto Me, the Supreme Personality of Godhead; ca—and;
vidvesah—envious; sah—such a person; vai—indeed; dsu—very soon;
vinasyati—is vanquished.

TRANSLATION

When one is envious of the demigods, who represent the
Supreme Personality of Godhead, of the Vedas, which give all
knowledge, of the cows, brahmanas, Vaisnavas and religious prin-
ciples, and ultimately of Me, the Supreme Personality of Godhead,
he and his civilization will be vanquished without delay.

TEXT 28

fata Fa BRAT Aaa |
TRTATA TAT ZARA ISAT TAT RII

nrvairdya prasantaya
sva-sutaya mahaétmane

prahradaya yada druhyed
dhanisye ’pi varorjitam

nirvairdya—who is without enemies; prasdntaya—very sober and
peaceful; sva-sutaya—unto his own son; mahd-adtmane—who is a great
devotee; prahradddya—Prahlada Maharaja; yada —when; druhyet—will
commit violence; hanisye—I shall kill; api—although; vara-trjitam—
blessed by the boons of Lord Brahma.
