Text 3] What Prahlada Learned in the Womb 43

TEXT 2
HAEIe JAF
fraft sferisene ata aeATAeT |
PACMAG CUEC MEAG CMa

$ri-prahradda uvaca
pitari prasthite ’smakam
tapase mandaracalam
yuddhodyamam param cakrur
vibudha daénavan prati

Sri-prahradah uvaéca—Prahlada Maharaja said; pitari—when the
demon father, Hiranyakasipu; prasthite—left for; asmakam—our;
tapase—to execute austerities; mandara-acalam—the hill known as
Mandaracala; yuddha-udyamam—exertion of warfare; param—very
great; cakruh—executed; vibudhah—the demigods, headed by King

Indra; dénavan—the demons; prati—toward.

TRANSLATION

Prahlada Maharaja said: When our father, Hiranyakasipu, went
to Mandaracala Mountain to execute severe austerities, in his ab-
sence the demigods, headed by King Indra, made a severe attempt
to subdue all the demons in warfare.

TEXT 3

friivackfta fea sacar: |
Wear waste acedl TWAIN: II 3 I

pipilikair ahir iva
distya lokopatapanah

papena papo ’bhaksiti
vadanto vasavadayah
