Text 31] What Prahlada Learned in the Womb 81

TEXTS 30-31

TPN WA MMT FT|
agt « ATAATAMTNTAA TNR
FEN THI F BtdteorRAOT |

AAAI RE ATA Tes MTER AA: 113 2

guru-susrisaya bhaktya
sarva-labdharpanena ca

sangena sadhu-bhaktanam
isvararaddhanena ca

sraddhaya tat-kathayarm ca
kirtanair guna-karmanam

tat-pddamburuha-dhydanat
tal-lingeksarhanadibhih

guru-Susrisaya—by rendering service to the bona fide spiritual
master; bhaktyé—with faith and devotion; sarva—all; labdha—of ma-
terial gains; arpanena—by offering (to the guru, or to Krsna through
the spiritual master); ca—and; sarigena—by the association; sddhu-
bhaktandm—of devotees and saintly persons; isvara—of the Supreme
Personality of Godhead; daraédhanena—by the worship; ca—and;
sraddhaya—with great faith; tat-kathayam—in discourses about the
Lord; ca—and; kirtanaih—by glorifications; guna-karmanam—of the
transcendental qualities and activities of the Lord; tat—His; pdda-
amburuha—on the lotus feet; dhydnat—by meditation; tat—His;
linga—forms (Deities); iksa—observing; arhana-ddibhih—and by
worshiping.

TRANSLATION

One must accept the bona fide spiritual master and render ser-
vice unto him with great devotion and faith. Whatever one has in
one’s possession should be offered to the spiritual master, and in
the association of saintly persons and devotees one should worship
the Lord, hear the glories of the Lord with faith, glorify the
