328 Srimad-Bhagavatam [Canto 7, Ch. 10
upabrmhitam—in which is described; kirtayet—chants or repeats;
sraddhayé—with great faith; srutud—after properly hearing (from the
right source); karma-pasaih—from the bondage of fruitive activities;
vimucyate —becomes liberated.
TRANSLATION
One who hears and chants this narration about the omnipotence
of the Supreme Personality of Godhead, Visnu, is certainly liber-
ated from material bondage without fail.
TEXT 47
IE a MegETa wWrezclat
aad qa: wt |
a
GUAT J Aat Tava TH
TAG MAHAN ATAT THT (121
etad ya Gdi-purusasya mrgendra-lilam
daityendra-yiitha-pa-vadham prayatah patheta
daityatmajasya ca satam pravarasya punyam
Srutvanubhavam akuto-bhayam eti lokam
etat—this narration; yah—anyone who; ddi-purusasya—of the
original Personality of Godhead; mrga-indra-lilam—pastimes as a lion
and human being combined; daitya-indra—of the King of the demons;
yiitha-pa—as strong as an elephant; vadham—the killing; prayatah—
with great attention; patheta—reads; daitya-atma-jasya—of Prahlada
Maharaja, the son of the demon; ca—also; satam—among elevated de-
votees; pravarasya—the best; punyam—pious; srutvad—hearing;
anubhavam—the activities; akutah-bhayam—where there is no fear
anywhere or at any time; eti—reaches; lokam—the spiritual world.
TRANSLATION
Prahlada Maharaja was the best among exalted devotees. Anyone
who with great attention hears this narration concerning the ac-
tivities of Prahlada Maharaja, the killing of Hiranyakasipu, and the
