18 Srimad-Bhagavatam [Canto 7, Ch. 10
the head of Lord Siva, wishing him all victory, and the Apsaras
began to chant and dance with great pleasure.
TEXT 69
oy seq Tefal AMATI FT |
mentate: Saat: SAT MATT 188
evarn dagdhva puras tisro
bhagavén pura-ha nrpa
brahmddibhih stityamanah
svar dhama pratyapadyata
evam—thus; dagdhva—burning to ashes; purah tisrah—the three
residences of the demons; bhagavan—the supreme powerful; pura-
ha—who annihilated the residences of the asuras; nrpa—O King
Yudhisthira; brahma-adibhih—by Lord Brahma and other demigods;
stiiyamanah—being worshiped; svam—to his own; dhéma—abode;
pratyapadyata —returned.
TRANSLATION
O King Yudhisthira, thus Lord Siva is known as Tripurari, the
annihilator of the three dwellings of the demons, because he burnt
these dwellings to ashes. Being worshiped by the demigods,
headed by Lord Brahma, Lord Siva returned to his own abode.
TEXT 70
ares et SAT
free TATA: |
aralfe — aitareyfeficinree-
BS GATATA TATA FZ |N9011
evam vidhany asya hareh sva-mayaya
vidambamanasya nr-lokam atmanah
virydni gitany rsibhir jagad-guror
lokarh punaénany aparam vadami kim
