Text 21] The Behavior of a Perfect Person 103

TEXT 20
HARE TTF
ari gata oftaet aera: |
WANE || Taare

Sri-ndrada uvdca
sa ittham daitya-patinad
pariprsto maha-munih
smayamanas tam abhyaha
tad-vag-amrta-yantritah

Sri-nadradah uvaca—the great saint Narada Muni said; sah—that
saintly person (lying down); ittham—in this way; daitya-patinad—by the
King of the Daityas (Prahlada Maharaja); pariprstah—being sufficiently
questioned; maha-munih—the great saintly person; smayamanah—
smiling; tam—unto him (Prahlada Maharaja); abhyaha—prepared to
give answers; tat-vak—of his words; amrta-yantritah—being captivated
by the nectar.

TRANSLATION

Narada Muni continued: When the saintly person was thus
questioned by Prahlada Maharaja, the King of the Daityas, he was
captivated by this shower of nectarean words, and he replied to the
inquisitiveness of Prahlada Maharaja with a smiling face.

TEXT 21
SATIN SAF

TOS AA AAR: |
STN | TTTRAAT 11221

Sri-brahmana uvaca
vededam asura-srestha
bhavan nanv arya-sammatah
ihoparamayor ninam

padany adhyatma-caksusa
