164 Srimad-Bhagavatam [Canto 8, Ch. 13
TEXT 28
ATI F Taal Sara ahaa: |
IAA «| ATRIA: [RII
rtadhama ca tatrendro
devas ca haritadayah
rsayas ca tapomirtis
tapasvy dgnidhrakadayah
rtadhama—Rtadhama; ca—also; tatra—in that period; indrah—the
king of heaven; devah—the demigods; ca—and; harita-adayah—
headed by the Haritas; rsayah ca—and the seven sages; tapomirtih —
Tapomirti; tapasvi—Tapasvi; agnidhraka—Agnidhraka; ddayah—and
so on.
TRANSLATION
In this manvantara, the name of Indra will be Rtadhama, and the
demigods will be headed by the Haritas. Among the sages will be
Tapomarti, Tapasvi and Agnidhraka.
TEXT 29
PTATCT TWA: ATA TAA: |
He RIAA: ATA: Fat Fy Ral
svadhamakhyo harer arsah
sddhayisyati tan-manoh
antaram satyasahasah
sunrtayah suto vibhuh
svadhama-akhyah—Svadhama; hareh amsah—a partial incarnation
of the Supreme Personality of Godhead; sddhayisyati—will rule; tat-
manoh—of that Manu; antaram—the manvantara; satyasahasah—of
Satyasaha; sunrtayah—of Sunrté; sutah—the son; vibhuh—most
powerful.
