Text 35] Description of Future Manus 167
uru-gambhira-budhadya
indra-sdvarni-viryajah
manuh—the Manu; va—either; indra-savarnih—Indra-savarni;
caturdasamah—fourteenth; esyati—will become; uru—Uru;
gambhira—Gambhira; budha-ddyah—and others, such as Budha;
indra-sdvarni—of Indra-savarni; virya-jah—born of the semen.
TRANSLATION
The name of the fourteenth Manu will be Indra-savarni. He will
have sons like Uru, Gambhira and Budha.
TEXT 34
gaan zat: fatten afaeate |
afuatg: ofa: gat amare: 1138
pavitras caksusad devah
Sucir indro bhavisyati
agnir bahuh sucih suddho
magadhadyas tapasvinah
pavitrah—the Pavitras; caksusah—the Caksusas; devah—the
demigods; sucth—Suci; indrah—the king of heaven; bhavisyati—will
become; agnih—Agni; bahuh—Bahu; sucih—Suci; suddhah—Suddha;
magadha—Magadha; addyah—and so on; tapasvinah—the sages.
TRANSLATION
The Pavitras and Caksusas will be among the demigods, and Suci
will be Indra, the king of heaven. Agni, Bahu, Suci, Suddha,
Magadha and others of great austerity will be the seven sages.
TEXT 35
TAIT TAM TeRIaAaT ae: |
faararat Hens HeardeafeTara Uzi!
