Text 52] The Payo-vrata Process of Worship 251

pletely free from envy of all living entities, and one should be a
pure and simple devotee of Lord Vasudeva.

TEXT 50
ARTA FIN: Td TaeHHTAT: |
arsed fit ARIA: eel

trayodasyam atho visnoh
snapanam pancakair vibhoh

karayec chastra-drstena
vidhina vidhi-kovidaih

trayodasyam—on the thirteenth day of the moon; atho—thereafter;
visnoh—of Lord Visnu; snapanam—bathing; parcakaih—by
paricamrta, five substances; vibhoh—the Lord; kdrayet—one should
execute; sdstra-drstena—enjoined in the scripture; vidhind—under
regulative principles; vidhi-kovidaih—assisted by the priests who know
the regulative principles.

TRANSLATION

Thereafter, following the directions of the sastra with help from
brahmanas who know the Sastra, on the thirteenth day of the moon
one should bathe Lord Visnu with five substances [milk, yogurt,
ghee, sugar and honey].

TEXTS 51-52
qai a medi gale Praqeaatsia: |
ae freca cafe fafeers fee 42
qta tt get aaa game: |
BCC MEE ICUS CEEOL Cece GE]
piyjam ca mahatim kuryad
vitta-sathya-vivarjitah

carum niriipya payasi
Sipivistaya visnave
