18 Srimad-Bhagavatam [Canto 8, Ch. 17

TRANSLATION

O lady, even if someone inquires, you should not disclose this
fact to anyone. That which is very confidential is successful if kept
secret.

TEXT 21
HTH SAT

ARG | teATTaT |
afefagad sean RtaeaTAA TH: |
TMNT Ut AFA WA FIBA M2
Sri-Suka uvdca
etavad uktva bhagavaris
tatraivantaradhiyata
aditir durlabham labdhva
harer janmatmani prabhoh
upadhavat pati bhaktya
paraya krta-krtyavat

$ri-Sukah uvéca—Sri Sukadeva Gosvami said; etavat—in this way;
uktva—saying (to her); bhagavan—the Supreme Personality of God-
head; tatra eva—in that very spot; antah-adhiyata—disappeared;
aditih—Aditi; durlabham—a very rare achievement; labdhvd—getting;
hareh—of the Supreme Personality of Godhead; janma—birth; dtmani-
—in herself; prabhoh—of the Lord; upddhavat—immediately went;
patim—unto her husband; bhaktya—with devotion; parayd—great;
krta-krtya-vat—thinking herself very successful.

TRANSLATION

Sukadeva Gosvami said: After speaking in this way, the Supreme
Personality of Godhead disappeared from that very spot. Aditi,
having received the extremely valuable benediction that the Lord
would appear as her son, considered herself very successful, and
with great devotion she approached her husband.
