142 Srimad-Bhagavatam [Canto 8, Ch. 21

TEXT 19

@ fanfrd % Teal % AH wat aa |
ml geag fiaded a a: aratsamlag 128i

he vipracitte he raho
he neme Sriiyatam vacah
ma yudhyata nivartadhvam
na nah kalo ’yam artha-krt

he vipracitte—O Vipracitti; he raho—O Rahu; he neme—O Nemi;
Sriyatam—kindly hear; vacah—my words; mé—do not; yudhyata—
fight; nivartadhvam—stop this fighting; na—not; nah—our; kalah—
favorable time; ayam—this; artha-krt—which can give us success.

TRANSLATION
O Vipracitti, O Rahu, O Nemi, please hear my words! Don’t

fight. Stop immediately, for the present time is not in our favor.

TEXT 20
Ty Ay Taare’ |
a aufaafid Sea: Teta: GATT UIRoll

yah prabhuh sarva-bhitanam
sukha-duhkhopapattaye
tam nativartitum daityah
paurusair isvarah puman
yah prabhuh—that Supreme Person, the master; sarva-bhiitandm—
of all living entities; sukha-duhkha-upapattaye —for administering hap-
piness and distress; tam—Him; na—not; ativartitum—to overcome;
daityah—O demons; paurusaih—by human endeavors; isvarah—the
supreme controller; puman—a person.

TRANSLATION

O Daityas, by human efforts no one can supersede the Supreme
Personality of Gudhead, who can bring happiness and distress to
all living entities.
