192 Srimad-Bhagavatam [Canto 8, Ch. 22

raksisye sarvato *ham tvam
sdnugam saparicchadam
sada sannihitam vira
tatra mam draksyate bhavan

raksisye—shall protect; sarvatah—in all respects; aham—I; tvam—
you; sa-anugam—with your associates; sa-paricchadam—with your
paraphernalia; sadé—always; sannihitam—situated nearby; vira—O
great hero; tatra—there, in your place; mam—Me; draksyate—will be
able to see; bhavan—you.

TRANSLATION

O great hero, I shall always be with you and give you protection
in all respects along with your associates and paraphernalia.
Moreover, you will always be able to see Me there.

TEXT 36

A TAIT ARG FT AT ARE |
Sel acgae a aa: grat Aaseafe 112411

tatra danava-daityanam
sangat te bhava dsurah

drstva mad-anubhavam vai
sadyah kuntho vinanksyati

tatra—in that place; danava-daityanadm—of the demons and the
Danavas; sarigat—because of the association; te—your; bhavah—men-
tality; dsurah—demoniac; drstua —by observing; mat-anubhavam—My
superexcellent power; vai—indeed; sadyah—immediately; kunthah—
anxiety; vinanksyati—will be destroyed.

TRANSLATION

Because there you will see My supreme prowess, your ma-
terialistic ideas and anxieties that have arisen from your asso-
ciation with the demons and Danavas will immediately be
vanquished.
