Text 60] Matsya, the Lord’s Fish Incarnation 273

TEXT 59

ATATA WHAT UPS: |
Gare Feqreata Wel Fede Pahoa 4S

satyavratasya rdjarser
mayd-matsyasya sariginah

samvadam mahad-akhyanam
Srutvd mucyeta kilbisat

satyavratasya—of King Satyavrata; rdja-rseh—of the great king;
méyd-matsyasya—and the fish incarnation; sériginah—who had one
horn on His head; sarnvddam—the description or dealings; mahat-
aGkhyanam—the great story; Ssrutva—by hearing; mucyeta—is
delivered; Ailbisat—from all sinful reactions.

TRANSLATION

This story concerning the great King Satyavrata and the fish in-
carnation of the Supreme Personality of Godhead, Visnu, is a great
transcendental narration. Anyone who hears it is delivered from
the reactions of sinful life.

TEXT 60
mame etaisd BdaeaTE AT
aera faeaies a af at TAT 1G oll

avatdram harer yo ’yam
kirtayed anvaham narah

sarkalpds tasya sidhyanti
sa yati paramam gatim

avatéram— incarnation; hareh—of the Supreme Personality of God-
head; yah—whoever; ayam—he; kirtayet—narrates and chants;
anvaham—daily; narah—such a person; sarkalpah—all ambitions;
tasya—of him; sidhyanti—become successful; sah—such a person;
yGti—goes back; paramam gatim—back home to Godhead, the supreme
place.
