32 Srimad-Bhagavatam [Canto 9, Ch. 2
Bhalandana, Vatsapriti, Prarhsu, Pramati, Khanitra, Caksusa, Vivirhsati,
Rambha, Khaninetra, Karandhama, Aviksit, Marutta, Dama,
Rajyavardhana, Sudhrti, Nara, Kevala, Dhundhuman, Vegavan, Budha
and Trnabindu. In this way, many sons and grandsons were born in this
dynasty. From Trnabindu came a daughter named Ilavila, from whom
Kuvera took birth. Trnabindu also had three sons, named Viéila,
Sinyabandhu and Dhimraketu. The son of Visaéla was Hemacandra, his
son was Dhimraksa, and his son was Sarnyama. The sons of Sathyama
were Devaja and Krsasva. Krsasva’s son, Somadatta, performed an
Asvamedha sacrifice, and by worshiping the Supreme Personality of
Godhead, Visnu, he achieved the supreme perfection of going back
home, back to Godhead.
TEXT 1
HI TUF
: SS
aq mdsy Aydt AqaTeEd: ad |
TATA THAT At AAT 8
$ri-Suka uvaca
evam gate ‘tha sudyumne
manur vaivasvatah sute
putra-kamas tapas tepe
yamundyam satan samah
Sri-Sukah uvdca—Sri Sukadeva Gosvami said; evam—thus; gate—
had accepted the order of winaprastha; atha—thereafter; sudyumne—
when Sudyumna; manuh vaivasvatah—Vaivasvata Manu, known as
Sraddhadeva; sute—his son; putra-kdmah—desiring to get sons; tapah
tepe—executed severe austerities; yamunayaém—on the bank of the
Yamuna; Satam samah—for one hundred years.
TRANSLATION
Sukadeva Gosvami said: Thereafter, when his son Sudyumna
had thus gone to the forest to accept the order of vanaprastha,
Vaivasvata Manu [Sraddhadeva], being desirous of getting more
