52 Srimad-Bhagavatam [Canto 9, Ch. 2

tat-sutah—the son of him (Nara); kevalah—was named Kevala;
tasmat—from him (Kevala); dhundhumdn—a son was born named
Dhundhuman; vegavadn—named Vegavan; tatah—from him
(Dhundhuman); budhah—named Budha; tasya—of him (Vegavan);
abhavat—there was; yasya—of whom (Budha); trnabinduh—a son
named Trnabindu; mahipatih—the king.

TRANSLATION

The son of Nara was Kevala, and his son was Dhundhuman,
whose son was Vegavan. Vegavan’s son was Budha, and Budha’s
son was Trnabindu, who became the king of this earth.

TEXT 31

qd Fase Bt waPMATy |
TAT TT TAL HAT Fafrerrad 112 2

tarh bheje ‘lambusa devi
bhajaniya-gundlayam
vardpsard yatah putrah
kanya celavilabhavat

tam—him (Trnabindu); bheje—accepted as husband; alambusd —the
girl Alambusa; devi—goddess; bhajaniya—worthy of accepting; guna-
alayam—the reservoir of all good qualities; vara-apsarah—the best of
the Apsaras; yatah—from whom (Trnabindu); putrah—some sons;
kanyaé—a daughter; ca—and; ilavila—named Ilavila; abhavat—was
born.

TRANSLATION

The best of the Apsaras, the highly qualified girl named
Alambusa, accepted the similarly qualified Trnabindu as her hus-
band. She gave birth to a few sons and a daughter known as Ilavila.

TEXT 32

Ta AAT Te BTA |
mem Rar waaay: fea: 132i
