Text 35] The Marriage of Sukanyaé and Cyavana Muni 81

sonality of Godhead, who is always youthful; dehi—just give to Him (in
charity); bhoh—O King.

TRANSLATION

O King, leave here and offer your daughter to Lord Baladeva,
who is still present. He is most powerful. Indeed, He is the
Supreme Personality of Godhead, whose plenary portion is Lord
Visnu. Your daughter is fit to be given to Him in charity.

TEXT 34
Wl ANAANTT AMAL YAATAA: |
saciatt | fas | qoataUTatda: 113eI!

bhuvo bharavataraya
bhagavan bhiita-bhavanah

avatirno niyamsena
punya-sravana-kirtanah

bhuvah—of the world; bhdra-avataradya—to lessen the burden;
bhagavan—the Supreme Personality of Godhead; bhiita-bhavanah—al-
ways the well-wisher of all the living entities; avatirnah—now He has
descended; nija-arisena —with all the paraphernalia that is part of Him;
punya-sravana-kirtanah—He is simply worshiped by hearing and
chanting, by which one becomes purified.

TRANSLATION

Lord Baladeva is the Supreme Personality of Godhead. One who
hears and chants about Him is purified. Because He is always the
well-wisher of all living entities, He has descended with all His
paraphernalia to purify the entire world and lessen its burden.

TEXT 35
FMEA FT AGATA: |
Uh PITTA Ma aeeaast: 1341
