90 Srimad-Bhagavatam [Canto 9, Ch. 4

TRANSLATION

Nabhaga’s father continued: “Go to those great souls and de-
scribe two Vedic hymns pertaining to Vaisvadeva. When the great
sages have completed the sacrifice and are going to the heavenly
planets, they will give you the remnants of the money they have
received from the sacrifice. Therefore, go there immediately.”
Thus Nabhaga acted exactly according to the advice of his father,
and the great sages of the Angira dynasty gave him all their wealth

and then went to the heavenly planets.

TEXT 6
& Pag arahtered TEI: HUNT! |
TANAKA AA ARGH 7 & Il

tam kascit svikarisyantam
purusah krsna-darsanah

uvdacottarato *bhyetya
mamedam vastukam vasu

tam—unto Nabhaga; kascit—someone; svikarisyantam—while ac-
cepting the riches given by the great sages; purusah—a person; krsna-
darsanah—black-looking; uvdca—said; uttaratah—from the north;
abhyetya—coming; mama—my; idam—these; vdstukam—remnants of
the sacrifice; vasu—all the riches.

TRANSLATION

Thereafter, while Nabhaga was accepting the riches, a black-
looking person from the north came to him and said, “All the
wealth from this sacrificial arena belongs to me.”

TEXT 7
wmigatiiieatat aff we ara: |
arat a ak wat: ear frat TMT I 9 II

mamedam rsibhir dattam
iti tarhi sma manavah
