Text 54] Ambarisa Maharaja Offended by Durvasa Muni 129
TEXTS 53-54
MANA
am alt | aefeadad
Ce
mera = fag |
gagaa fe  dfeaat:
alarm ae faerafaeata (4311
CT CMEC DICE
TANTTIT ITEM:
mead arated | Tava: MRI
sri-brahmovaca
sthanam madiyam saha-visvam etat
kridavasane dvi-parardha-samjne
bhrii-bhanga-matrena hi sandidhaksoh
kalatmano yasya tirobhavisyati
aham bhavo daksa-bhrgu-pradhanah
prajesa-bhiitesa-suresa-mukhyah
sarve vayam yan-niyamam prapanna
mirdhnyarpitam loka-hitam vahamah
$ri-brahma uvéca—Lord Brahma said; sthanam—the place where I
am; madiyam—my residence, Brahmaloka; saha—with; visvam—the
whole universe; etat—this; krida-avasdne—at the end of the period for
the pastimes of the Supreme Personality of Godhead; dvi-parardha-
sarijne—the time known as the end of a dvi-pardrdha; bhrii-bhanga-
maétrena—simply by the flicking of the eyebrows; hi—indeed;
sandidhaksoh —of the Supreme Personality of Godhead, when He desires
to burn the whole universe; kala-dtmanah—of the form of destruction;
yasya—of whom; tirobhavisyati—will be vanquished; aham—I;,
bhavah—Lord Siva; daksa—Prajapati Daksa; bhrgu—the great saint
Bhrgu; pradhénah—and others headed by them; praja-isa—the
