200 Srimad-Bhagavatam [Canto 9, Ch. 6

self-realization, Mandhata worshiped that transcendentally situ-
ated Supreme Soul, the Supreme Personality of Godhead, Lord
Visnu, who comprises all the demigods. He also gave immense

charity to the brahmanas, and thus he performed yajiia to worship
the Lord.
TEXT 37

amd aa safe w Tae aaah |
TA AF MIATA AA: FATA 112011

yavat siirya udeti sma
yavac ca pratitisthati

tat sarvam yauvandasvas ya
mandhatuh ksetram ucyate

yavat—as long as; stiryah—the sun; udeti—has risen on the horizon;
sma—in the past; yavat—as long as; ca—also; pratitisthati—continues
to stay; tat—all those things mentioned above; sarvam—everything;
yauvandsvasya—of the son of Yuvanasva; mdndhdtuh—called
Mandhata; ksetram—location; ucyate—is said to be.

TRANSLATION

All places, from where the sun rises on the horizon, shining
brilliantly, to where the sun sets, are known as the possession of
the celebrated Mandhata, the son of Yuvanasva.

TEXT 38
xo ~
Taig «eqns: |
° ° x
TeSATN FFs FA ATTA |
Sat SAT: ea ATA aft afer RII
§asabindor duhitari
bindumatydm adhan nrpah

purukutsam ambarisam
mucukundam ca yoginam
