114 Srimad-Bhagavatam [Canto 9, Ch. 11
wet warty at at TWacad |
TARA AN: GA saat aM TIA |
° ad
geal ATTA AH ATT aM J TAT UII
subahuh Srutasenas ca
Satrughnasya babhiivatuh
gandharvan kotiso jaghne
bharato vijaye disim
tadiyam dhanam dniya
sarvam rajne nyavedayat
Satrughnas ca madhoh putram
lavanam nama raksasam
hatvaé madhuvane cakre
mathuram nama vai purim
subéhuh —Subahu; srutasenah —Srutasena; ca—also; satrugh-
nasya—of Lord Satrughna; babhiivatuh—were born; gandharvan—
persons related with the Gandharvas, who are mostly pretenders;
kotisah—by the tens of millions; jaghne—killed; bharatah—Lord
Bharata; vijaye—while conquering; disam—all directions; tadiyam—of
the Gandharvas; dhanam—riches; aGniya—bringing; sarvam—every-
thing; rajie—unto the King (Lord Ramacandra); nyavedayat —offered;
Satrughnah—Satrughna; ca—and; madhoh—of Madhu; putram—the
son; lavanam—Lavana; ndma—by the name; rdksasam—a man-eater;
hatua—by killing; madhuvane—in the great forest known as
Madhuvana; cakre—constructed; mathuraém—Mathura; néma—by the
name; vai—indeed; purim—a great town.
TRANSLATION
Satrughna had two sons, named Subahu and Srutasena. When
Lord Bharata went to conquer all directions, He had to kill many
millions of Gandharvas, who are generally pretenders. Taking all
their wealth, He offered it to Lord Ramacandra. Satrughna also
killed a Raksasa named Lavana, who was the son of Madhu Raksasa.
