Text 19] Parasurama, the Lord’s Warrior Incarnation 225

TEXT 16

TRINA
fi aga amadt ameter: |
ed Fa ge ae afraeiharg: 11241
Sri-rdjovdca
kim tad amho bhagavato
rajanyair ajitatmabhih
krtam yena kulam nastam
ksatriyanadm abhiksnasah

$ri-raj@ uvaca— Maharaja Pariksit inquired; kim—what; tat amhah—
that offense; bhagavatah—unto the Supreme Personality of Godhead;
rajanyaih—by the royal family; ajita-atmabhih—who could not control
their senses and thus were degraded; krtam—which had been done;
yena—by which; kulam—the dynasty; nastam—was annihilated;
ksatriyanam—of the royal family; abhiksnasah—again and again.

TRANSLATION

King Pariksit inquired from Sukadeva Gosvami: What was the
offense that the ksatriyas who could not control their senses com-
mitted before Lord Parasurama, the incarnation of the Supreme
Personality of Godhead, for which the Lord annihilated the
ksatriya dynasty again and again?

TEXTS 17-19
NTT AORTA
eeramhfda: afrada: |
a ARTTTARTET TRHAAT: 1120911
aad «ea qTTATAAS |
ple Sa ASA Teal
Tar «= TT TaTerara: |
TATAMEAsay Tat | TAT ANI
