Text 11] The Dynasties of the Sons of Purirava ce
rabhasya rabhasah putro
gambhiras cakriyas tatah
iti—thus; ime—all of them; kasayah—born in the dynasty of Kasi;
bhiipah—kings; ksatravrddha-anvaya-dyinah—also within the dynasty
of Ksatravrddha; rabhasya—from Rabha; rabhasah—Rabhasa;
putrah—a son; gambhirah—Gambhira; ca—also; akriyah—Akriya;
tatah—from him.
TRANSLATION
O Maharaja Pariksit, all of these kings were descendants of Kasi,
and they could also be called descendants of Ksatravrddha. The
son of Rabha was Rabhasa, from Rabhasa came Gambhira, and
from Gambhira came a son named Akriya.
TEXT 11
ATMA TATA TH TY FTAA: |
TSA: Daan saaHe TATA: 112 I
tad-gotram brahmavij jajrie
Srnu varnsam anenasah
Suddhas tatah Sucis tasmac
citrakrd dharmasarathih
tat-gotram—the descendant of Akriya; brahmavit—Brahmavit;
Jajfie—took birth; srnu—just hear from me; vamsam—descendants;
anenasah—of Anena; suddhah—a son known as Suddha; tatah—from
him; §Sucih—Suci; tasmat—from him; citrakrt—Citrakrt; dharma-
sGrathih —Dharmasarathi.
TRANSLATION
The son of Akriya was known as Brahmavit, O King. Now hear
about the descendants of Anena. From Anena came a son named
Suddha, and his son was Suci. The son of Suci was Dharmasarathi,
also called Citrakrt.
