8 Srimad-Bhagavatam [Canto 9, Ch. 17

TEXT 12
TT TENA TT FIST F AA |
Ti TATA TATA sATZ 112211

tatah Sdntarajo jajne
krta-krtyah sa dtmavan

rajeh parica-satany dsan
putrdndm amitaujasim

tatah—from Citrakrt; santarajah—a son named Santaraja; jajie—
was born; krta-krtyah—performed all kinds of ritualistic ceremonies;
sah—he; dtmavan—a self-realized soul; rajeh—of Raji; pafica-satani—
five hundred; dsan—there were; putrdndm—sons; amita-ojasaim—
very, very powerful.

TRANSLATION

From Citrakrt was born a son named Santaraja, a self-realized
soul who performed all kinds of Vedic ritualistic ceremonies and
therefore did not beget any progeny. The sons of Raji were five
hundred, all very powerful.

TEXT 13
aaerafat Spada ag
FAAS TATA TA T_T 2 |
ATAATTTA VERT aACaA: 112311

devair abhyarthito daityan
hatvendrayadadad divam

indras tasmai punar dattva
grhitva caranau rajeh

atmanam arpayam asa
prahradady-ari-sankitah

devaih—by the demigods; abhyarthitah —being requested; daityan—
the demons; hatvd—killing; indréya—to Indra, the King of heaven;
adadat—delivered; divam—the kingdom of heaven; indrah—the King
