Text 29] The Dynasty of Bharata 141

TRANSLATION

Following the instructions of the great sage Jaigisavya,
Visvaksena compiled an elaborate description of the mystic
yoga system. From Visvaksena, Udaksena was born, and from
Udaksena, Bhallata. All these sons are known as descendants of
Brhadisu.

TEXT 27

Titan feteey Hrraeaya: Ta: |
AA ATTA TEAR: STAT URI!

yavinaro dvimidhasya
krtimams tat-sutah smrtah

namna satyadhrtis tasya
drdhanemih suparsvakrt

yavinarah—Yavinara; dvimidhasya—the son of Dvimidha; krtiman
—Krtiman; tat-sutah—the son of Yavinara; smrtah—is well known;
namné—by name; satyadhrtih—Satyadhrti; tasya—of him (Satya-
dhrti); drdhanemih—Drdhanemi; supdrsva-krt—the father of Su-
parsva.
TRANSLATION

The son of Dvimidha was Yavinara, whose son was Krtiman. The
son of Krtiman was well known as Satyadhrti. From Satyadhrti
came a son named Drdhanemi, who became the father of Suparsva.

TEXTS 28-29
AW AAA GA: TalaareTT: |
BA Rem TA NT ST EH FENRCII
afta: meqatat FAT aEMTT TEA |
Te Gq: GAIsy alieeT ysA: RAI

suparsvat sumatis tasya
putrah sannatimams tatah
