150 Srimad-Bhagavatam [Canto 9, Ch. 22
TEXT 3
BI At TA VTA: TMi |
TESA TERT: Tea FF 1 3 UI
drupadad draupadi tasya
dhrstadyumnddayah sutah
dhrstadyumndad dhrstaketur
bharmyah paricdlaka ime
drupadat—from Drupada; draupadi—Draupadi, the famous wife of
the Pandavas; tasya—of him (Drupada); dhrstadyumna-ddayah—
headed by Dhrstadyumna; sutah—sons; dhrstadyumnat—from
Dhrstadyumna; dhrstaketuh—the son named Dhrstaketu; bharmyah—
all descendants of Bharmyasva; pdvicalakah—they are known as the
Paficdlakas; ime—all of these.
TRANSLATION
From Maharaja Drupada, Draupadi was born. Maharaja Drupada
also had many sons, headed by Dhrstadyumna. From
Dhrstadyumna came a son named Dhrstaketu. All these per-
sonalitie. are known as descendants of Bharmyasva or as the
dynasty of Paificala.
TEXTS 4-5
UST GT WI: TITEAT: |
se ‘
area BA RATT FIAT: FE | 8 Ul
Rie: grag I Ta |
PMN FISTS Tat? HAT UI II
yo ‘jamidha-suto hy anya
rksah samvaranas tatah
tapatyam stirya-kanyayam
kuruksetra-patih kuruh
