176 Srimad-Bhagavatam [Canto 9, Ch. 22
LS
AUST GAAS THEA: AAA! |
qaeaasy AA: BAG afta Ta: vel
bhavité sahadevasya
marjarir yac chrutasravah
tato yuldyus tasyapi
niramitro ’tha tat-sutah
sunaksatrah sunaksatrad
brhatseno ’tha karmajit
tatah sutafijaydd viprah
Sucis tasya bhavisyati
ksemo ’tha suvratas tasmad
dharmasiitrah samas tatah
dyumatseno ‘tha sumatih
subalo janita tatah
bhavita—will take birth; sahadevasya—the son of Sahadeva;
marnarih—Marjari; yat—his son; Srutasravah—Srutasrava; tatah—
from him; yutéayuh—Yutayu; tasya—his son; api—also; niramitrah—
Niramitra; atha—thereafter; tat-sutah—his son; sunaksatrah—
Sunaksatra; sunaksatrat—from Sunaksatra; brhatsenah—Brhatsena;
atha—from him; karmajit—Karmajit; tatah—from him; sutafijayat—
from Sutafijaya; viprah—Vipra; sucih—a son named Suci; tasya—from
him; bhavisyati—will take birth; ksemah—a son named Ksema; atha—
thereafter; suvratah—a son named Suvrata; tasmét—from him; dhar-
masiitrah—Dharmasitra; samah—Sama; tatah—from him; dyumat-
senah—Dyumatsena; atha—thereafter; sumatih—Sumati; subalah—
Subala; janita—will take birth; tatah—thereafter.
TRANSLATION
Sahadeva, the son of Jarasandha, will have a son named Marjari.
From Marjari will come Srutasrava; from Srutasrava, Yutaéyu; and
from Yutayu, Niramitra. The son of Niramitra will be Sunaksatra,
from Sunaksatra will come Brhatsena, and from Brhatsena,
