Text 10] The Dynasties of the Sons of Yayati 183

TEXT 6

Hi SATA TTI SA THT HET A |
ASUASHN Te TH Area: 1 &

cakruh sva-namné visaydn
sad iman pracyakams ca te

khalapano ’rgato jajne
tasmad divirathas tatah

cakruh—they created; sva-ndmnd—by their own names; visayan—
different states; sat—six; imdn—all these; prdcyakadn ca—on the
eastern side (of India); te—those (six kings); khalapanah—Khalapana;
angatah—from King Anga; jajfie—took birth; tasmat—from him
(Khalapana); divirathah—Diviratha; tatah—thereafter.

TRANSLATION

These six sons, headed by Anga, later became kings of six states
in the eastern side of India. These states were known according to
the names of their respective kings. From Anga came a son named
Khalapana, and from Khalapana came Diviratha.

TEXTS 7-10

amt wet Te ae Praise: |
THN al CHITA TAA! TAT II 9 II
Med AKA WESETIF Tale ITZ |
wasaa ft aa aAHefeaTy I< I
TaSaafasaet: |
qq Usisayerey Preaafe wea 113 II
TAMAS TAM Faq BAST: Tar: |
ANE WANT TTI Aaa: |2oll

suto dharmaratho yasya
jajre citraratho ’prajah
