226 Srimad-Bhagavatam [Canto 9, Ch. 24

TEXT 38

eel | TeaIT reife |
AACA WATT BHAT! BAT: URI

kaikeyo dhrstaketus ca
Srutakirtim avindata

santardanddayas tasyam
paricdsan kaikayaéh sutah

kaikeyah—the King of Kekaya; dhrstaketuh—Dhrstaketu; ca—also;
Srutakirtim—a sister of Kunti’s named Srutakirti; avindata—married;
santardana-ddayah—headed by Santardana; tasyam—through her
(Srutakirti); parica—five; dsan—there were; kaikayah—the sons of the
King of Kekaya; sutéah—sons.

TRANSLATION

King Dhrstaketu, the King of Kekaya, married Srutakirti,
another sister of Kunti’s. Srutakirti had five sons, headed by
Santardana.

TEXT 39
TARGA TITS z |
Pe ICEL E APATTATA (281

rajadhidevydm davantyau
Jayaseno jjanista ha
damaghosas cedi-rajah

Srutasravasam agrahit

rajadhidevyam—through Rajadhidevi, another sister of Kunti’s;
dvantyau—the sons (named Vinda and Anuvinda); jayasenah—King
Jayasena; ajanista—gave birth to; ha—in the past; damaghosah—
Damaghosa; cedi-rajah—the king of the state of Cedi; srutasravasam—
Srutasrava, another sister; agrahit—married.
