178 Srimad-Bhagavatam [Canto 4, Ch. 6
svarnarna—golden colored; sata-patraih—with lotuses; ca—and; vara-
renuka-jatibhih—with varas, renukas and malatis; kubjakaih—with kubja-
kas; mallikabhih—with mallikas; ca—and; madhavibhih— with madhavis;
ca—and; manditam—decorated.
TRANSLATION
There are other trees also which decorate the hill, such as the golden
lotus flower, the cinnamon tree, malati, kubja, mallika and madhavi.
TEXT 17
TARGA RM: |
gaara: Tt UT arate: U2!
panasodumbarasvattha—
plaksa-nyagrodha-hingu bhih
bhurjair osadhibhih pugai
rajapugais ca jambubhih
panasa-udumbara-asvattha-plaksa-nyagrodha-hingubhih—with panasas
(jackfruit trees), udumbaras, asvatthas, plaksas, nyagrodhas and trees pro-
ducing asafetida; bhurjaih—with bhurjas ; osadhibhih—with betel nut trees;
pugaih—with pugas; rajapugaih—with rajapugas; ca—and; ja nbubhih—with
jambus.
TRANSLATION
Kailasa Hill is also decorated with such trees as kata, jackfruit, julara,
banyan trees, plaksas, nyagrodhas and trees producing asafetida. Also
there are trees of betel nuts and bhirjapatra, as well as rajapiiga, black-
berries and similar othe trees.
TEXT 18
¢
waquoraersa: — rarengage: |
PEC MCMV tec TMIESAT
kharjuramratakamradyaih
priyala-madhukengudaih
druma-jatibhir anyais ca
rajitam venu-kicakaih
kharjura-amrataka-amra-adyaih—with kharjuras, amratakas, amras and
others; priyala-madhuka-ingudaih—with priyalas, madhukas and ingudas;
