Text 24] | Gajendra Returns to the Spiritual World 137

idam aha harih prito
gajendram kuru-sattama

Srmvatam sarva-bhitanam
sarva-bhiita-mayo vibhuh

idam—this; dha—said; harih—the Supreme Personality of Godhead;
pritah—being pleased; gajendram—unto Gajendra; kuru-sat-tama—O
best of the Kuru dynasty; Srnvatam—hearing; sarva-bhiitandm—in the
presence of everyone; sarva-bhiita-mayah—all-pervading Personality

of Godhead; vibhuh—the great.

TRANSLATION
O best of the Kuru dynasty, the Supreme Personality of God-
head, the Supersoul of everyone, being thus pleased, addressed
Gajendra in the presence of everyone there. He spoke the follow-
ing blessings.
TEXTS 17-24
MATT TTT
qa at a avae fifteqraraay |
VaR ARA TAA FNCU 112
Teotrarte foarte Tao a FATA |
afag & fret a saaatt a Tay RI
aftred alega mat rat abieat aa |
aed Teast art aaTT 112811
Wy asot at re ViAPrNT |
met ARTA AF -AIRAT FRI
MURATA: «Ba
RAMTAAV Aa at ated TATAT 1221!
WS AeITASI MATL TAT |
qrarTnsara: | ATTA Ral
