246 Srimad-Bhagavatam [Canto 8, Ch. 7
of the snake; puccham—the rear portion; jagraha—grasped; sa-
amarah—with the demigods.
TRANSLATION
Thus the demons remained silent, opposing the desire of the
demigods. Seeing the demons and understanding their motive, the
Personality of Godhead smiled. Without discussion, He im-
mediately accepted their proposal by grasping the tail of the snake,
and the demigods followed Him.
TEXT 5
SISA TL RATATAT |
AAG: We ae aaa TRAP 4
krta-sthana-vibhagas ta
evar kaSyapa-nandanéh
mamanthuh paramam yatta
amrtartham payo-nidhim
krta—adjusting; sthana-vibhagah—the division of the places they
were to hold; te—they; evam—in this way; kaSyapa-nandanah—the
sons of Kagyapa (both the demigods and the demons); mamanthuh—
churned; paramam—with great; yattah—endeavor; amrta-artham—
for getting nectar; payah-nidhim—the ocean of milk.
TRANSLATION
After thus adjusting how the snake was to be held, the sons of
Kasyapa, both demigods and demons, began their activities, desir-
ing to get nectar by churning the ocean of milk.
TEXT 6
PTAA AIS ERTATART TTS HAAT |
Rrononist afetiaivar wea | & 1
mathyamane "rave so ‘drir
anddhdro hy apo ’visat
